Effects of MT on growth and gonad development of natural overwintering Whitmania pigra / 中国中药杂志

The objectives of study were to explore the effects of exogenous methyltestosterone( MT) on the growth and gonadal development of overwintering Whitmania pigra. Before overwintering,0. 1,1. 0,10. 0,100. 0,150. 0 μg·L-1 of MT were added to the aquaculture water for 6 weeks. The changes of growth performance,gonad index,endogenous steroid hormones level and internal quality were measured after hibernate for 60 days. Then the tissue slice technique was used to observe the spermary( ovary) of Wh. pigra.The results showed that the body weight,survival rate and gonadal index increased first and then decreased with the increase of exogenous MT concentration; the male gland index was found the highest at the concentration of MT 10. 0 μg·L-1 and the female gland index was the highest at the concentration of MT 1. 0 μg·L-1. The survival rate of Wh. pigra peaked at the concentration of MT 10. 0 μg·L-1.The weight reaches a peak at a concentration of MT 100. 0 μg·L-1( P<0. 05). The number of primary spermatocytes in the testis was negatively correlated with the concentration of exogenous MT. The number of secondary spermatocytes and sperm cells increased first and then decreased. The concentration of secondary spermatocytes was the highest when the concentration of MT was 100. 0 μg·L-1.The number and volume of oocytes in the ovary and the yolk granules increased first and then decreased with the increase of exogenous MT concentration,and the highest was observed at the MT concentration of 100. 0 μg·L-1. The endogenous steroid hormone of Wh.pigra increased first and then decreased with the increase of exogenous MT concentration. The concentration of androgen and progesterone was the highest in MT 100. 0 μg·L-1 treatment( P<0. 05),and the concentration of estrogen was found the highest in MT 10. 0 μg·L-1 treatment( P<0. 05). After adding exogenous MT,Wh. pigra moisture content,acid-insoluble ash content,p H and anti-thrombin activity met the quality criterion of medicinal Wh. pigra in Chinese Pharmacopoeia( 2015 edition). In conclusion,the short-term addition of 1. 0-100. 0 μg·L-1 exogenous MT before hibernation can promote the growth,the development of sperm cells and the antithrombin activity of Wh. pigra.

Marine leech Ozobranchus margoi parasitizing loggerhead turtle (Caretta caretta) in Rio Grande do Sul, Brazil / Sanguessugas Ozobranchus margoi parasitando uma tartaruga cabeçuda (Caretta caretta) no Rio Grande do Sul, Brasil

This paper reports the finding of several Ozobranchus margoi (Annelida: Hirudinea) parasitizing a loggerhead turtle (Caretta caretta) that was found in the municipality of Tavares, state of Rio Grande do Sul, southern Brazil. Since this parasite is considered to be a vector of chelonid herpesvirus 5 (ChHV-5), the leeches collected were tested for the presence of this virus. All the specimens were negative on PCR analysis. Although O. margoi is considered to be a common sea turtle parasite, this is the first official record describing collection of this parasite from a loggerhead turtle in southern Brazil, within the country's subtropical zone. This finding draws attention to the presence of this parasite and to the risk of leech-borne infectious diseases among turtles found along the coast of southern Brazil.

Este artigo relata a descoberta de vários exemplares de Ozobranchus margoi (Annelida Hirudínea) parasitando uma tartaruga cabeçuda (Caretta caretta) encontrada no município de Tavares, Rio Grande do Sul, sul do Brasil. Uma vez que esse parasito é considerado vetor do chelonid herpesvirus 5 (ChHV 5), as sanguessugas foram testadas para a presença deste vírus. Todas as amostras foram negativas pela análise de PCR. Embora o O. margoi seja considerado um parasito comum de tartarugas marinhas, este é o primeiro registro oficial que descreve a coleta deste parasita em uma tartaruga cabeçuda no sul do Brasil, dentro da zona subtropical do país. Este achado chama a atenção para a presença deste parasita e para o risco de sanguessugas transmitirem doenças infecciosas em tartarugas no litoral sul do Brasil.

Biodiversity and ecology of Hirudinea (Annelida) from the Natural Reserve of Isla Martín García, Río de la Plata, Argentina / A Biodiversidade e a Ecologia de Hirudinea (Annelida) da Reserva Natural da Ilha Martín García, na Argentina

The Island of Martin Garcia lies at the confluence of the Uruguay and Paraná Rivers (upper Río de la Plata). This island is an outcrop of the crystalline basement. Due to basalt exploitation the island exhibits several ponds covered by carpets of free-floating macrophytes. Seven major environmental variables were measured: water and air temperature, percentage of oxygen saturation, dissolved oxygen, electrical conductivity, total dissolved solids and pH. Eleven leech species were found, Helobdella striata, H. diploides, H. adiastola and H. hyalina were new records. UPGMA clustering of species based on their occurrence in different ecological conditions revealed three main species groups. Canonical Correspondence Analysis (CCA) explained 97.2 percent of the correlation between species and environmental variables. H. triserialis shows the widest range of tolerance, H. hyalina shows positive relationships to conductivity; H. diploides shows a high correlation with dissolved oxygen, H. striata, H. lineata, and S. similis are negatively correlated with water temperature, and H. simplex is positively correlated with pH. Relationships between the species richness (S) and the sampling sites were negatively correlated with water temperature and positively correlated with dissolved oxygen. Leech biodiversity from the water bodies of Martín García Island, shows a great diversity of species and a wide plasticity regarding the characteristics of the environmental factors considered.

A Ilha Martín García encontra-se na afluência dos Rios Uruguay e Paraná (no Rio de la Plata superior) e constitui um afloramento do maciço cristalino de Brasília. Por causa da exploração do basalto, formaram-se lacunas que apresentam tapetes de vegetação flutuantes e macrófitas enraizadas. Mediram-se sete variáveis físico-químicas da água: temperatura do ar e da água, porcentagem de saturação de oxigênio, oxigênio dissolvido, condutividade elétrica, sólidos totais dissolvidos e pH. Encontraram-se onze espécies de sanguessuga, como Helobdella striata, H. diploides, H. adiastola e H. hyalina que constituem novos registros para a ilha. A análise de agrupamento baseado na ocorrência das espécies em condições ecológicas diferentes revelou três grupos principais. A análise canônica da correspondência sugere que a distribuição das espécies relaciona-se às variáveis ambientais consideradas, 97,2 por cento da correlação entre as espécies e as variáveis se distribui no eixo dois do diagrama de ordenamento. As variáveis com maior flutuação foram a condutividade e o pH. H. triserialis foi a espécie mais tolerante às variáveis ambientais; H. hyalina se relacionou positivamente com a condutividade; H. diploides teve alta correlação com o oxigênio dissolvido; H. striata, H. lineata e Semiscolex similis relacionaram-se negativamente com a temperatura da água e H. simplex, positivamente com o pH. As relações entre a riqueza de espécies (S) e os lugares de amostras foram negativas com a temperatura da água e positivas com o oxigênio dissolvido. Os corpos da água da Ilha Martín García mostram uma grande biodiversidade de espécies de sanguessuga, assim como uma ampla ductilidade com relação aos fatores ambientais considerados.

Sanguijuelas (Hirudinea: Glossiphoniidae) asociadas a Cryphiops caementarius (Decapoda: Palaemonidae) del Río Limarí, Chile / Leeches (Hirudinea: Glossiphoniidae) associated to Cryphiops caementarius (Decapoda: Palaemonidae) of the Limarí River, Chile

Two leech species were found parasitizing the shrimp Cryphiops caementarius from Limarí river, Chile. These ectoparasites can act as population regulators or development inhibitors in their host; however the biological characteristics of this host-parasite interaction are unknown. We analyze the inter-specific differences of the parasitism and its relation with host size and sex using quantitative descriptors. Abundance, prevalence, intensity and range were estimated with respect to host size and sex. The leeches belong to two species of Glossiphonidae: Helobdella triserialis and H. duplicata. Forty-seven percent of the hosts were parasitized by one or both leech species. H. triserialis was found only in the pleopod of the hosts with the highest prevalence values (42%), intensity (2.9) and range (1-11). H. duplicata was found only in the branchial filaments with 7 % prevalence, an intensity of 1.7 and a range of 1-4. The host's total length and sex can explain the variation in leech intensity and infection prevalence. However, when only the host's sex is considered, prevalence only increased with size in female hosts. Morphological characteristics of the females could explain the greater H. triserialis intensity in the base of the pleopod and would be related to a greater abdomen development.

Sanguijuelas, parásitos presentes ayer y hoy / Leeches, today and yesterday present parasites

Las sanguijuelas son anélidos planos o gusanos segmentados que viven en aguas tibias y estancadas o en la tierra. Se alimentan de sangre o fluidos corporales. Las sanguijuelas en la medicina (Hirudo medicinalis) han sido utilizadas por miles de años para tratar un gran número de patologías. Hoy en día, son utilizadas exitosamente en medicina en el área de la microcirugía y la cirugía reconstructiva, específicamente para salvar injertos y colgajos cuya viabilidad se ve amenazada por la congestión venosa. Sin embargo; este anélido, ectoparásito temporal del hombre, también debe considerarse en el diagnóstico clínico en ciertas circunstancias. Este trabajo desea entregar información actualizada sobre un tema que es parte de la historia de la medicina.

Steps in the formation of neurites and synapses studied in cultured leech neurons

Leech neurons in culture have provided novel insights into the steps in the formation of neurite outgrowth patterns, target recognition and synapse formation. Identified adult neurons from the central nervous system of the leech can be removed individually and plated in culture under well-controlled conditions, where they retain their characteristic physiological properties, grow neurites and form specific chemical or electrical synapses. Different identified neurons develop distinctive outgrowth patterns that depend on their identities and on the molecular composition of the substrate. On native substrates, the patterns displayed by these neurons reproduce characteristics from the adult or the developing neurons. In addition, the substrate may induce selective directed growth between pairs of neurons that normally make contact in the ganglion. Upon contact, pairs of cultured leech neurons form chemical or electrical synapses, or both types depending on the neuronal identities. Anterograde and retrograde signals during membrane contact and synapse formation modify the distribution of synaptic terminals, calcium currents, and responses to 5-hydroxytryptamine.